Dokumentacija i administracijaAžurirano: 27. oktobar 2026.
Kako se provjerava da li je dokumentacija spremna za međunarodni transport
Kratak odgovor
Prije polaska provjerava se da su svi dokumenti izdati, da se podaci o pokojniku podudaraju u svim dokumentima, da su dozvole važeće za planirani termin i rutu i da je mjesto sahrane potvrđeno. Greška u imenu ili datumu može zaustaviti prevoz na granici ili na groblju.
Kontrolna provjera prije polaska
- Ime, prezime i datum rođenja isti su u svim dokumentima.
- Dozvola za prevoz navodi tačno mjesto sahrane i način prevoza.
- Dozvola važi za planirani termin polaska.
- Postoji odobrenje policije ili tužilaštva, ako je bilo potrebno.
- Ispunjeni su zahtjevi avio kompanije, kod avio prevoza.
- Mjesto i termin preuzimanja na odredištu su potvrđeni.
Najčešće greške
Najčešće greške su različito pisanje imena (naročito slova č, ć, š, ž i đ), pogrešan datum rođenja i neusklađeno mjesto sahrane. Takve greške ispravlja ured koji je izdao dokument, što može potrajati, pa ih je bolje uočiti prije polaska.
Kopije i originali
Originali dokumenata putuju s pokojnikom. Porodica dobija kopije unaprijed, kako bi mogla pripremiti sahranu i upis smrti. Neka groblja traže da vide original, pa je važno znati ko ga preuzima na odredištu.
Kako možemo pomoći
- Provjeravamo sve dokumente prije polaska.
- Šaljemo kopije porodici na uvid.
- Tražimo ispravke od ureda kada je potrebno.
Ovaj vodič daje opšti pregled. Propisi se razlikuju po zemljama i regijama i mogu se mijenjati, pa tačne uslove za konkretan slučaj uvijek provjeravamo kod nadležnih organa.