Kremacije u inostranstvu: prevoz urne preko granice
Sve što porodice trebaju znati o organizaciji kremacije u inostranstvu, prevodu dokumentacije i legalnom transportu pogrebnih urni do Balkana.
Kremacija u inostranstvu sve je češći izbor porodica iz dijaspore. Organizujemo kompletan proces - od saradnje sa krematorijumom, preko prevoda i ovjere dokumentacije, do legalnog prekograničnog transporta urne.
Za transport urne potrebna je posebna dokumentacija, uključujući potvrdu o kremaciji i ovjereni prevod izvoda iz matične knjige umrlih. Naš tim obezbjeđuje svu papirologiju kako bi prijenos urne do Balkana protekao bez ikakvih komplikacija.
Kontaktirajte nas za detaljne informacije o organizaciji kremacije i transportu urne u vašem konkretnom slučaju.
Zašto porodice biraju kremaciju u inostranstvu
Neke porodice biraju kremaciju zbog želje pokojnika, a neke zbog praktičnih razloga: prevoz urne je u pravilu jednostavniji i jeftiniji od prevoza sanduka, a urna se može sahraniti u porodičnu grobnicu ili čuvati u skladu sa propisima zemlje odredišta.
Prije odluke vrijedi provjeriti vjerske običaje porodice i pravila groblja u mjestu sahrane, jer neka groblja imaju posebne uslove za ukop urne.
Koji dokumenti su obično potrebni
Za kremaciju je potreban izvod iz matične knjige umrlih, a u mnogim zemljama i dodatna potvrda ljekara ili nadležnog organa kojom se kremacija odobrava. Nakon kremacije krematorijum izdaje potvrdu o kremaciji.
Za prevoz urne preko granice obično se traže izvod iz matične knjige umrlih, potvrda o kremaciji i, zavisno od zemlje, prevod i ovjera dokumenata. Tačan spisak zavisi od zemlje polaska i zemlje odredišta.
Kako se urna prevozi
Urna se može prevesti drumskim putem ili avionom. Kod avio prevoza važe pravila konkretne avio-kompanije o tome da li se urna prevozi u kabini, u prtljagu ili kao cargo. Ta pravila treba provjeriti prije rezervacije leta.
Potrebna vam je pomoć?
Naša dežurna služba dostupna je 24 sata dnevno, svakog dana u godini.
+41 78 477 32 14